2021年11月22日号 vol.106
よりどりインドネシア第106号を発行しました。カバー写真は、ゴロンタロで出...
文化
フェミニズムで読み解くチャロン・アラン伝説（太田りべか）
文学者・詩人であり哲学者でもあったトゥティ・ヘラティ（Toeti Heraty）が、2021年６月13日に亡くなった。87歳だった。トゥティ・ヘラティはまたインドネシアのフェ...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第24信：映画からみた「コロナ禍をどう生きるか」（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様第23信でパプア独立運動に関連した作品を紹介していただき、ありがとうございました。『一度だけキスしたい』（Aku Ingin MenciummuSeka...
0 いいね！
Matsui-Glocal
他の号の記事
闘う女性作家たち（１）―オカ・ルスミニー（太田りべか）
昨年11月に開催されたUbud Writers and Readers Festival: Kembali 2020で、インドネシア教育文化省言語育成振興局が発表した2020...
0 いいね！
Matsui-Glocal
ユユ・カンカンを探して（太田りべか）
インドネシアでは、小説などの新刊が発売されると、そのプロモーションのために著者のインタビューがインスタグラム・ライブで行われることが多い。読者にすれば、著者の生の声が聞けるし...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第30信：社会制約がある中でのエロティシズムの描き方（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様先日、怪我の功名で遅まきながらインドネシア独立75周年記念の７万５千ルピア札を手に入れることができました。キャッシュカードをATMで抜き忘れて機械に飲み...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第29信：映画的方便としての宗教、抑圧装置としての宗教（轟英明）
横山裕一様インドネシアでコロナウイルス感染者が公式に確認されてから早や１年７ヵ月、ようやく感染者数の減少が首都圏では実感できるようになってきました。先日までは完全閉館していた...
0 いいね！
Matsui-Glocal
東の人々（太田りべか）
コロナ禍でいろんなことが変わってしまったが、なかには歓迎すべき変化もあった。そのひとつは文芸イベントがオンラインで開催されるようになったことだ。インドネシアでは、小規模なもの...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第28信：映画『愛の章句』が描く一夫多妻の姿（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様６月から特に深刻化した新型コロナウィルス・デルタ株による感染も、予断は許さないものの落ち着いてきたようです。自室にいると一日中頻繁に聞こえていた救急車の...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第27信：愛が宗教を超えるとき、超えないとき（轟英明）
横山裕一様猛威を振るっていたコロナウイルスですが、ジャカルタ首都圏で徐々に新規感染者が減り始め、このまま減少傾向が続けば、社会活動制限（PPKM）も解除されそうな雰囲気が本稿...
0 いいね！
Matsui-Glocal
おとぎ話の闇と引力（太田りべか）
国際交流基金アジアセンターで、アジア文芸プロジェクトが実施される。アジア各国の「若手作家にコロナ禍のアジアの現在をテーマにショートストーリー・随筆を書き下ろしていただくととも...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第26信：インドネシアの反戦アニメ映画（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様昨年に続き、コロナ禍でのインドネシア独立記念日を迎えました。テレビでは来賓のいない大統領宮殿での国旗掲揚式典の模様が中継されています。「建国」からあまり...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第25信：父子ロードムービー『三日月』に見る イスラーム信仰のあり方（轟英明）
横山裕一様コロナウイルス、特に変異株が猛威を振るっている昨今ですが、横山さんはお元気でしょうか？私の方は日本政府が一応手配したと言われている特別便に乗るわけでもなく、妻や３人...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第23信：未だ見ぬ「パプア映画」（轟英明）
横山裕一様前回第21信を送った直後に、１年以上閉鎖されていたチカランの映画館が開き始め、ああようやくスマホのちまちましたモニターではなく大きなスクリーンで映画を楽しめる！と喜...
0 いいね！
Matsui-Glocal
村上春樹の影（太田りべか）
村上春樹の長編小説『騎士団長殺し』第１部、第２部のインドネシア語訳 "Membunuh Commendatore" Jilid I & IIがKepustakaan Popu...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第22信：独立運動とインドネシア映画（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様新型コロナ禍で新作のインドネシア映画作品が順調に公開されないなか、前回、轟さんが書簡で触れられたように、1988年制作の名作『チュッ・ニャ・ディン』（T...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第21信：ナショナリズム、グローバリズム、 リージョナリズム、そしてコロナ禍（轟英明）
横山裕一様無事ラマダン（断食月）も終わり、「日常」が戻ってきましたが、コロナ禍は今も変わらず続くというわけで、なんとも表現の難しい今日この頃ですが、横山さんはいかがお過ごしで...
0 いいね！
Matsui-Glocal
フォーマット小説－イラナ・タン四季４部作（太田りべか）
『よりどりインドネシア』第92・93号の「往復書簡－インドネシア映画縦横無尽」第18・19信で、横山裕一さんと轟英明さんが映画『ウィンターイン東京』を取り上げておられた。この...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第20信：グレン・フレッドリーの音楽と映画の融合（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様レバラン（断食月明け大祭）休みも終わり、世間も通常に戻ろうとしています。近年新型コロナ禍になるまでのレバラン休暇の期間中は、友人が経営する西ジャワ州チア...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第19信：海外でもインドネシア語を話し続けるインドネシア映画（轟英明）
横山裕一様ラマダン（断食月）も残すところ１週間余りとなりました。横山さんはいかがお過ごしでしょうか。例年この時期はインドネシア人観客の多くが「ラマダン＝聖なる月」ということで...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第18信：ラマダンに想う。映画『？』が意味するもの（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様前回の轟さんの、使用言語からみた2000年以降のインドネシア映画のまとめを拝見しました。サブタイトルにある通り、まさに過去20年間のインドネシア映画界は...
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第17信：「百花繚乱」21世紀インドネシア映画の言語にみる多様性 ～相対主義的愛国もの『スギヤ』から 無国籍西部劇アクション『バッファロー・ボーイズ』まで～（轟英明）
横山裕一様間もなくラマダン（断食月）が始まりますが、いかがお過ごしでしょうか。先日、インドネシア政府はレバラン帰省を禁止するとのニュースを聞きました。その少し前には帰省を禁止...
0 いいね！
Matsui-Glocal
ムラピ山の幽精キ・ジュル・タマンの話（その３）（太田りべか）
キ・ジュル・タマン（Ki Juru Taman）とは何者だったのか。16世紀半ばから18世紀半ばまで、現在のジョグジャカルタを中心に栄えたマタラム王国の開祖セノパティ（Sen...
0 いいね！
Matsui-Glocal
バックナンバー(もっと見る)
2021年11月07日号 vol.105
よりどりインドネシア第105号を発行しました。カバー写真は、ジョグジャカル...
2021年10月22日号 vol.104
よりどりインドネシア第104号を発行しました。カバー写真は、国鉄ジョグジャ...