2024年03月23日号 vol.162
よりどりインドネシア第162号を発行しました。カバー写真は、北スマトラ州メダン…
「文化」に関連する記事
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽第76信：地方映画が訴える女性の地位 ～映画『ロテ島の女』、『オルパ』、『マルリナの明日』より～（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様早いものでもう３月ですね。インドネシアではまもなくイスラム教徒にとっての断食月が始まろうとしています。毎年、レバラン（断食明け大祭）は西暦のカレンダー上では…
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第75信：インドネシア映画は高齢者を描けるか？ ～『ステキな20歳』と『初めての愛、二番目そして三番目の愛』～（轟英明）
韓国映画『怪しい彼女』のインドネシア版リメイク『ステキな２０歳』(Sweet 20) ポスター。各国版との違いや如何に？ imdb.comより引用。横山裕一様２週間ほど前のことで…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ジギー節考（太田りべか）
ジャワは雨季たけなわ。雨季入りがやや遅めだったのに加えて、11月も後半になってやっとまともに雨が降り始めたと思うと、12月半ばには２週間ほどまったく雨の降らない日が続き、私が住ん…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ウォノソボライフ（71）：おばけの役割（神道有子）
もうずっと前の話ですが、私の住む村の水路で数人の人たちがたむろしていたことがありました。何をしているのかと思えば、子供を探していると。彼らは私たちの村よりも上の方にある村の住民だ…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ジャカルタ寸景（９）：ポルトガル集落のユニークな新年行事（横山裕一）
●新年の伝統行事「マンディ・マンディ」2024年１月７日午後、北ジャカルタにあるトゥグ（Tugu）集落の一角では大勢の人々で賑わっていた。「トゥグ」集落とは「ポルトガル」の一部か…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ジャワの龍の話（太田りべか）
新年おめでとうございます。2024年は甲辰の年。ということで、ジャワの龍の話をいくつか覗いてみたい。龍はインドネシア語では「ナガ（naga）」で、この語の起源はコブラを指すサンス…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ラサ・サヤン（48）：～ミレニアル世代の離婚～（石川礼子）
●家族への祈り私はクリスチャン（プロテスタント教徒）です。先日、教会で「家族への祈り」と題して、世の中の全ての家族が幸せであるように祈りを捧げました。祈りの理由として挙げられたの…
0 いいね！
Matsui-Glocal
いんどねしあ風土記（52）：ジャワ北海岸、秘められた歴史の街 ～中ジャワ州ラスム～（横山裕一）
中ジャワ州の北海岸に人口約５万人弱の田舎町がある。州都スマランと東ジャワ州の州都スラバヤのほぼ中間点に位置するラスム（Lasem）がそれだ。小規模な町にも関わらず、中心部など広範…
0 いいね！
Matsui-Glocal
いんどねしあ風土記（51）：「ひとつ屋根の下で」ダヤック民族伝統家屋ロングハウスの人々 ～西カリマンタン州スンタルム湖～（横山裕一）
世界で３番目に大きい島、カリマンタン島（ボルネオ島、面積743万平米）は日本領土の約２倍の広さがある。インドネシア、マレーシア、ブルネイ３ヵ国の領土で、その70％余りをインドネシ…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ウォノソボライフ（69）：焼き菓子サゴンとお菓子の世界（神道有子）
今年はインドネシアでは雨季が遅れに遅れ、「気温が高くなるけれど通常なら雨が降るからさほど暑さは感じない」という時期にもカンカン照りだったために各地で暑い暑いとの声が聞かれました。…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ロンボクだより（101）：お呼ばれ月間（岡本みどり）
みなさん、こんにちは。お元気ですか。こちらは本来ならとっくに雨季に入っている時期なのに、今年はまだ２日しか雨が降っていません。ロンボク島のとある大学で教授陣が集まって雨乞いの特別…
0 いいね！
Matsui-Glocal
いんどねしあ風土記（50）：水上マーケット物語 ～南カリマンタン州バンジャルマシン～（横山裕一）
小舟に野菜や果物などを載せて売買する水上マーケットは、「川の街」・南カリマンタン州バンジャルマシンを代表する民族色豊かな光景である。古来より川と共に生活してきた人々を象徴するもの…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ラサ・サヤン（45）～インドネシア留学体験～（石川礼子）
●我が家がホストファミリーに今年６月初めに、私の母校である中高一貫教育の女子校に勤める恩師から連絡が入りました。私が高校を卒業したのは1982年ですから、既に41年経っています。…
0 いいね！
Matsui-Glocal
いんどねしあ風土記（49）：「雲上の集落」ワエレボとその人々 ～東ヌサトゥンガラ州フローレス島マンガライ～（横山裕一）
南米ペルーにあるインカ帝国の遺跡で世界遺産でもあるマチュピチュは別名「空中都市」と呼ばれるが、インドネシアのフローレス島には「雲上の集落」と呼ばれる伝統集落がある。標高約1,20…
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第68信：映画で感じとるジャカルタの庶民風景 ～人情映画の快作『イカした仕立て屋』より～（横山裕一）
轟（とどろき）英明 様８月下旬、ジャカルタにLRT（軽量高架鉄道）が開通しました。ジャカルタ中心部のドゥクアタスから南郊外のチブブルと東郊外のブカシの２区間です。当初、2018年…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ラサ・サヤン（44）～華麗なるスリウィジャヤ王国～（石川礼子）
●マエストロの舞踊７月６日に"Panggung Maestro"（直訳：マエストロの舞台）という舞踊ショーを北ジャカルタ・パサールバルにあるGedungKesenianへ見に行き…
0 いいね！
Matsui-Glocal
スラウェシ市民通信（５）：一発即死 ～トラジャの闘鶏「パラミシ」（2007年５月翻訳）（アンワル・ジンペ・ラフマン／松井和久訳）
最初に「闘鶏を見ようぜ」と誘ってくれたのは、タナ・トラジャ県のマカレ中央市場のあたりに住居兼店舗（訳注１）を持っている友人のアディだった。彼は「警察が摘発にやってきたときに、闘鶏…
0 いいね！
Matsui-Glocal
往復書簡－インドネシア映画縦横無尽 第67信 結婚はしたけれど ～正妻の座と商号を賭けた料理バトルコメディ『何でも一緒』～（轟英明）
横山裕一様今回紹介するドラマシリーズ『何でも一緒』(Saiyo Sakato)ポスター。一夫多妻とパダン料理とミナンカバウ社会の母系制を絶妙にミックス。名脚本家ギナ・Ｓ・ヌルの意…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ロンボクだより（95）：大きなお世話、しません（岡本みどり）
みなさん、こんにちは。ロンボク島は日中のカラカラした空気とともに朝晩の冷え込みが厳しくなってきました。今が一年で一番気温が下がる時期です。リンジャニ山の山頂では雪も降っていると観…
0 いいね！
Matsui-Glocal
スラウェシ市民通信（４）：マカッサル・カレボシ広場と７基の墓（2007年４月翻訳）（ニラム・インダサリ ／松井和久 訳）
●象が突然に暴れ出すはっきりした理由は分からないが、何年も調教されてきたサーカスの象が何頭も突然に暴れ出した。サーカスのオーナーにはその原因が全く分からない。その日、カレボシ広場…
0 いいね！
Matsui-Glocal
バックナンバー(もっと見る)
2024年03月08日号 vol.161
よりどりインドネシア第161号を発行しました。カバー写真は、海へ続く水路に係留…
2024年02月23日号 vol.160
よりどりインドネシア第160号を発行しました。カバー写真は東ジャワ州マドゥラ島…