2024年04月08日号 vol.163
よりどりインドネシア第163号を発行しました。カバー写真は、事故で渋滞する西ス…
「民話」に関連する記事
ウォノソボライフ（71）：おばけの役割（神道有子）
もうずっと前の話ですが、私の住む村の水路で数人の人たちがたむろしていたことがありました。何をしているのかと思えば、子供を探していると。彼らは私たちの村よりも上の方にある村の住民だ…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ラトゥ・キドゥル vs 乙姫（太田りべか）
南海の女王ラトゥ・キドゥルにまつわる伝説は、ジャワではもっとも広く知られる言い伝えのひとつと言っていいだろう。ジョグジャカルタの南のパラントゥリティス海岸では、緑の服を着て浜辺に…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ウォノソボライフ（50）：双子山に見守られて 〜シンドロ山、スンビン山〜（神道有子）
そういえば、いつもウォノソボのことをお話ししているのに、なんだかんだで今まで紹介する機会がありませんでしたが、こちらをご覧ください。これはウォノソボの県章です。公式ホームページの…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ウォノソボライフ（45）：未確認生物口伝（神道有子）
先日、ネットニュースを見ていて、驚いたことがありました。「アス・キキック（Asu Kikik）って実在してたの！？」記事は１年ほど前のものです。西ジャワ州のクニンガン県にて、とあ…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ユユ・カンカンを探して（太田りべか）
インドネシアでは、小説などの新刊が発売されると、そのプロモーションのために著者のインタビューがインスタグラム・ライブで行われることが多い。読者にすれば、著者の生の声が聞けるし、こ…
0 いいね！
Matsui-Glocal
おとぎ話の闇と引力（太田りべか）
国際交流基金アジアセンターで、アジア文芸プロジェクトが実施される。アジア各国の「若手作家にコロナ禍のアジアの現在をテーマにショートストーリー・随筆を書き下ろしていただくとともに、…
0 いいね！
Matsui-Glocal
フェミニズムで読み解くチャロン・アラン伝説（太田りべか）
文学者・詩人であり哲学者でもあったトゥティ・ヘラティ（Toeti Heraty）が、2021年６月13日に亡くなった。87歳だった。トゥティ・ヘラティはまたインドネシアのフェミニ…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ウォノソボライフ（40）：ジャワ島で一番高い村（神道有子）
断食月となり、殊更に人々が日の出・日の入りの時刻を意識する季節となりました。いつの頃からか、ここでは、断食開始時刻と終了時刻にはサイレンが鳴り響くようになり、それに続くアザーンで…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ジュパラの女傑カリニャマット（太田りべか）
中ジャワ州北海岸に位置する町・ジュパラ（Jepara）に、カリニャマタン（Kalinyamatan）と呼ばれる地域がある。16世紀の一時期、その地を支配していたのは、兄と夫が続い…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ウォノソボライフ（38）：地名をひもとく～ウォノソボとは何か～（神道有子）
先日、本棚の整理をしていたら、バンドンの地図が出てきました。学生時代にバンドンに短期滞在した際、真っ先に書店に行って買い求めたものです。スマホや地図アプリはおろか、インターネット…
0 いいね！
Matsui-Glocal
ムラピ山の幽精キ・ジュル・タマンの話（その１）（太田りべか）
ムラピ山の火山活動がまた活発になってきている。2021年１月４日に溶岩流の噴出が確認され、９日には７回にわたって、ムラピ山から西へ向かって流れて中ジャワ州とジョグジャカルタ特別州…
0 いいね！
Matsui-Glocal
インドネシアのオイディプスたち（太田りべか）
スンダ地方に伝わるサンクリアン（Sangkuriang）説話のなかに、父を殺し、母と交わるという、ギリシャ神話のオイディプス伝説と同型の話が含まれていることを前回紹介した。今回は…
0 いいね！
Matsui-Glocal
犬婿入り譚（太田りべか）
十数年前の話になるが、エカ・クルニアワン（Eka Kurniawan）著の小説 "Cantik ItuLuka"（邦題『美は傷』）を翻訳したことがある。この小説の中に、パジャジャ…
0 いいね！
Matsui-Glocal
プニン沼伝説（太田りべか）
中ジャワ州スマランから南のサラティガへ向かう途中、テロモヨ山（Gunung Telomoyo）の麓にプニン沼（RawaPening）と呼ばれる沼がある。かつては水深が15メートル…
0 いいね！
Matsui-Glocal
バックナンバー(もっと見る)
2024年03月23日号 vol.162
よりどりインドネシア第162号を発行しました。カバー写真は、北スマトラ州メダン…
2024年03月08日号 vol.161
よりどりインドネシア第161号を発行しました。カバー写真は、海へ続く水路に係留…